-
1 читать в прямом направлении
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > читать в прямом направлении
-
2 водитель транспортного средства, движущегося в прямом направлении
nauto. GeradeausfahrerУниверсальный русско-немецкий словарь > водитель транспортного средства, движущегося в прямом направлении
-
3 движение в прямом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > движение в прямом направлении
-
4 движение ленты в прямом направлении
nIT. BandvorlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > движение ленты в прямом направлении
-
5 зонирование в прямом направлении
nIT. Plus-Zonung (напр. при разметки МЛ)Универсальный русско-немецкий словарь > зонирование в прямом направлении
-
6 коэффициент усиления в прямом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент усиления в прямом направлении
-
7 коэффициент усиления тока в прямом направлении
nmicroel. VorwärtsstromverstärkungsfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент усиления тока в прямом направлении
-
8 крутизна в прямом направлении
nmicroel. VorwärtssteilheitУниверсальный русско-немецкий словарь > крутизна в прямом направлении
-
9 мощность рассеяния в прямом направлении
nmicroel. Durchlassverluste, DurchlassverlustleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность рассеяния в прямом направлении
-
10 нагрузка в прямом направлении
neng. DurchlaßbelastungУниверсальный русско-немецкий словарь > нагрузка в прямом направлении
-
11 напряжение в прямом направлении
nradio. Spannung in FlußrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение в прямом направлении
-
12 ослабление в прямом направлении
nmicroel. DurchgangsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > ослабление в прямом направлении
-
13 падение напряжения при переключении в прямом направлении
nmicroel. (напр. на диоде) DurchlaßspannungsabfallУниверсальный русско-немецкий словарь > падение напряжения при переключении в прямом направлении
-
14 перевозка груза в прямом направлении
nshipb. HinfrachttransportУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозка груза в прямом направлении
-
15 перемотка в прямом направлении
ncomput. (ленты) VorlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > перемотка в прямом направлении
-
16 перемотка ленты в прямом направлении
nIT. BandvorlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > перемотка ленты в прямом направлении
-
17 полёт в прямом направлении
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в прямом направлении
-
18 проводимость в прямом направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > проводимость в прямом направлении
-
19 прогон в прямом направлении
ncomput. VorsetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > прогон в прямом направлении
-
20 пропуск в прямом направлении
nIT. VorsetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > пропуск в прямом направлении
См. также в других словарях:
в прямом направлении — нареч, кол во синонимов: 2 • по прямой (7) • прямо (104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сопротивление в прямом направлении — tiesioginė varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. forward resistance vok. Durchlaßwiderstand, m rus. прямое сопротивление, n; сопротивление в прямом направлении, n pranc. résistance dans le sens conducteur, f; résistance dans le sens… … Fizikos terminų žodynas
замедление в прямом направлении — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN forward delay … Справочник технического переводчика
индикатор дефекта в прямом направлении — (МСЭ Т Y.1711). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN forward defect indicatorFDI … Справочник технического переводчика
индикатор эхозаградителя (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN echo suppressor indicator (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
коэффициент передачи в прямом направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forward gain … Справочник технического переводчика
непроводящее состояние в прямом направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN forward blocking state … Справочник технического переводчика
поток в прямом направлении — нормальное направление потока — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы нормальное направление потока EN normal direction flow … Справочник технического переводчика
поток мощности в прямом направлении — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)] Тематики релейная защита EN forward power flowFPF … Справочник технического переводчика
пробой в прямом направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forward breakdown … Справочник технического переводчика
проводимость в прямом направлении — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forward conductance … Справочник технического переводчика